عبارات عن المطر والغيم بالانجليزي

عبارات عن المطر بالانجليزي مترجمة

  • thank God for the presence of rain in life, for it waters the flowers of the soul.

احمد الله على وجود المطر في الحياة ، فهو يسقي زهور الروح.

  • The sun after the rain is much more beautiful than before the rain.

الشمس بعد سقوط الأمطار تكون أجمل بكثير منها قبل المطر.

  • The fall of rain should be celebrated, as it indicates the approaching sunrise, and that it will become brighter than before.

يجب الاحتفال بسقوط الأمطار، فهي تدل على اقتراب شروق الشمس، وأنها سوف تصبح أكثر إشراقًا من ذي قبل.

  • When it rains, don’t look down, but look up, without rain, we wouldn’t find a rainbow.

عندما تمطر السماء، لا تنظر لأسفل، ولكن انظر لأعلى، فبدون المطر، لن نجد قوس قزح.

  • Life does not pass while we wait for the storm to pass, but it will pass by dancing in the rain.

إن الحياة لا تمضي ونحن ننتظر مرور العاصفة، ولكنها سوف تمضي بالرقص تحت المطر.

  • Rain is a gift from God, it is the sky that descends on the earth, and without it there would be no life.

المطر هدية من الله، فهو السماء التي تنزل على الأرض، وبدونه لن توجد حياة. [1]

عبارات عن الغيوم والمطر بالانجليزي

  • I wish for nothing but the sky and the fluffy white clouds, and then the rain.

لا أتمنى شيئًا إلا السماء والغيوم البيضاء الرقيقة، ثم سقوط الأمطار.

  • Rain cannot fall without clouds.

لا يمكن أن تسقط الأمطار بدون وجود الغيوم.

  • There is a glimmer of light in every dark cloud.

يوجد بصيص من الضوء في كل غيمة مظلمة.

  • It is impossible to find clouds so dark that the sun can never rise after them.

مستحيل أن نجد غيومًا مظلمة لدرجة أن الشمس لا تستطيع الشروق بعدها في نهاية الأمر.

  • Only a few are able to realize the true beauty behind every rainy day or gray clouds.

القليل فقط هم القادرون على إدراك الجمال الحقيقي الكامن خلف كل يوم ممطر أو غيوم رمادية.

  • Rain falls because the clouds cannot bear the weight of water, and tears fall because the heart can no longer bear the pain.

تسقط الأمطار لأن الغيوم لا تكون قادرة على تحمل وزن المياه، وكذلك تتساقط الدموع لأن القلب لم يعد بإمكانه  تحمل الألم لفترة أطول. 

  • Clouds come to float in the sky of life, not because they can no longer withstand rain or storm, but to give color to the sky at sunset.

تأتي الغيوم لتطفو في سماء الحياة، وليس لأنها لم تعد تتحمل المطر أو العاصفة، ولكنها تأتي لتضفي لونًا إلى السماء عند غروب الشمس.

  • The clouds in the sky are very similar to the thoughts running through our minds, both of which are constantly changing from second to second.

الغيوم التي توجد في السماء تتشابه كثيرًا مع الأفكار التي تجول في أذهاننا، فكلاهما يتغيران باستمرار من ثانية إلى أخرى.

  • The sun and the sky are there every day, but it is the clouds that come and go.

الشمس والسماء موجودان في كل يوم، ولكن الغيوم هي التي تأتي وتذهب.

  • When I don’t walk under the clouds, I’m like one who walks lost.

عندما لا أسير أسفل الغيوم ، أكون كالذي يسير وهو تائهًا. [2]

اجمل ما قيل عن المطر

  • Without rain there is no life. – Jerry Yang

“من غير وجود المطر لا يوجد حياة”. جيري يانغ

  • “I always like to walk in the rain, so no one can see me cry.” Charlie Chaplin

“أحب المشي دائمًا أسفل المطر، لذا لا يُمكن لأحد رؤيتي وأنا أبكي”. تشارلي شابلن

  • “A rainy day is a special gift for readers.” Amy Miles

“اليوم الممطر يكون هدية خاصة للقراء”. ايمي مايلز

  • Rainy days should be spent at home with a cup of tea and a good book. Bill Watterson

“ينبغي قضاء الأيام الممطرة في البيت، مع كوب من الشاي وكتاب جيد”. بيل واترسون

  • “You pray for the rain, you have to deal with the mud too. That’s part of it.” Denzel Washington

“تدعو من أجل المطر، لا بد أيضًا أن تتعامل مع الطين، فهو جزء منه.” دينزل واشنطن

  • “Look at the rain long enough, without any thoughts in your head, and you will gradually feel your body falling off, liberating yourself from the realm of reality. Rain has the power to hypnotize.” Haruki Murakami

“انظر للمطر لوقت طويل بما فيه الكفاية، بدون أي أفكار في رأسك، وسوف تشعر بالتدريج أن جسمك يتساقط، ويتحرر من العالم الواقعي، فالمطر له قدرة على التنويم المغناطيسي.” هاروكي موراكامي

  • “Like the sky opens after a rainy day, we must open ourselves up. Learn to love yourself as you are and open up so the world can see you shine.” James Poland

“كالسماء التي تنفتح بعد يوم ممطر، ينبغي أن ننفتح علينا، تعلم حُب نفسك كما أنت، وانفتح لكي يراك العالم تلمع.” جيمس بولندا

  • “The sun after rain is much more beautiful than the sun before rain.” Muhammed Murad Ildan

“الشمس بعد المطر تصبح أجمل بكثير من الشمس قبل المطر”. محمد مراد إيلدان [3]

عبارات عن الشتاء بالانجليزي

  • Winter is the season of rest, eating hot food, the gentle touch of hands, and talking by the fire.

الشتاء هو فصل الراحة، تناول الطعام الساخن، لمسة الأيدي اللطيفة، والتحدث بجانب المدفأة.

  • who loves to sing in the summer must learn to dance in the winter.

من يحب الغناء في الصيف، يجب أن يتعلم الرقص في الشتاء.

  • Winter is a time of recovery and happiness, waiting for rain and cold winds.

الشتاء هو وقت الانتعاش والسعادة، وانتظار الأمطار والرياح الباردة.

  • The long winter is the time to pass the golden times, go on a passionate journey, and enjoy every quiet hour.

فصل الشتاء الطويل، هو وقت قضاء الأوقات الذهبية، الذهاب في رحلة عاطفية، والاستمتاع بكل ساعة هدوء.

  • I love the sense of winter scents, it relates to the feeling we get when we smell the spices of cinnamon and hot cocoa in the evening under the duvet.

أحب الإحساس بروائح الشتاء، فهو يرتبط بالشعور الذي ينتابنا عندما نشم روائح توابل القرفة والكاكاو الساخن في المساء أسفل اللحاف.

المصدر

أضف تعليق